Ante Kadić radi kao profesor na Slavenskom odjelu Sveučilišta California u Berkeleyu. Od 1960. godine do mirovine bio je profesor slavenskih književnosti na Sveučilištu Indiana u Bloomingtonu. Mnogi ga smatraju najvažnijim kulturnim povjesničarom i književnim kritičarom u iseljenoj Hrvatskoj. Svojom knjigom Hrvatska čitanka: s rječnikom Kadić na engleskom jeziku, u obliku čitanke za studente, daje pregled hrvatske proze i poezije u dvadesetom stoljeću. Knjiga obuhvaća djela objavljena u Hrvatskoj i ona objavljena u inozemstvu, čime autor povezuje dvije Hrvatske te ih približava stranim čitateljima.

Željka Lovrenčić je izdvojila ovu knjigu kao simbol kulturne opozicije jer se u njoj povezuju Hrvati u domovini i iseljeništvu te su navedeni autori kojima socijalističke vlasti nisu bile sklone.