COURAGE

povezivanje zbirki

Radi se o nedatiranom papirnatom dokumentu iz druge polovice 1940-ih napisanom pisaćim strojem na pet stranica. Dokument je sastavilo Javno tužilaštvo za grad Zagreb. Na dokumentu je popis od oko 150 autora i knjiga koje je trebalo zabraniti i spriječiti njihovu daljnju distribuciju. Za neke autore s liste zahtijevana je zabrana svih objavljenih djela. Popis na kojem su se našli autori različitih svjetonazora, ali i različiti literarni žanrovi, pokazuje da se pokušavalo ugušiti literarnu produkciju svih onih čiji rad i svjetonazor nije bio u skladu s onim što je promovirala novouspostavljena komunistička vlast.

Dokument je iz te ustanove ilegalno iznio Iljko Karaman i pohranio u svojoj privatnoj zbirci. Dokument je kao dio zbirke 1992. godine završio u Hrvatskom državnom arhivu. Dokument je dostupan za istraživanje i kopiranje, a bio je korišten u publikacijama Denivera Vukelića i Josipa Grbelje kao izvor za proučavanje poslijeratne komunističke cenzure.

The magazine of the Czechoslovak Socialist Opposition, intended mainly for readers in Czechoslovakia, was published once every two months since 1971. This journal of political figures and publicists connected with the Prague Spring was created in 1970 in Roman exile thanks to the work of Jiří Pelikán, when two zero numbers with a head Forbidden Prague Literary Sheets was published. One year later, it began to come out periodically. Jiří Pelikán was originally the publisher of the magazine.

 “Listy” was a left-wing opposition magazine, both domestic and exile, but they tried to remain open for authors of other political orientations. In particular, they included political studies, commentaries and analyses. Other inaccessible information from behind the scenes of communist politics, as well as small columns about the activities of communist parties in Eastern Europe (in the section “What Red Law Does Not Write”) were also published. From the beginning of its existence, “Listy” focused on political processes with opponents of the regime, and after 1977 they regularly reported on Charter 77, published committee documents to defend those unfairly prosecuted, and also regularly reprinted articles from domestic samizdat. The magazine had many authors who contributed to its publishing. Many articles were signed with ciphers or pseudonyms, and cannot be identified even today.

Scriptum.cz acquired this unique collection directly from the hands of Dušan Havlíček, who was one of the authors of the “Listy” magazine and together with his wife for many years compiled a set of registers for this important title. Dušan Havlíček only provided his collection to scriptum.cz and it cannot be found anywhere else, either digitally or in print.

Recurrent motifs addressed by Roger Loewigs artworks are walls, rivers, fences, broken bridges, injured or dead bodies. These representations draw inspiration from the personal experiences of the Second World War, making a clear statement against any form of violence and repression.

The collection has the largest group of liturgical church lamps in Europe. According to Alina Galvanauskienė, the head of the Museum of the 1863 Rebellion, many visitors are very surprised when they see so many lamps in one room. They show particular features of the collection, and of Fr Stanislovas' attitude towards material things. First of all, these items refer to religion, and collecting them was not included in the Soviet ideological understanding of what the cultural heritage meant. Secondly, the restoration of these lamps was done in a very particular way, without the meticulous and precise renewal of an old product, and not attempting to make something look as it did many years ago. The lamps have been restored by showing each part in a different colour. Thirdly, the main idea in the restoration was the process itself, rather than the restored object (an item). This meant that Fr Stanislovas sought to involve local people, visitors, members of the intelligentsia and craftsmen, in order to bring them together through activity, collecting and restoring things, and forming a community as a result of joint work.